中國正在大步走向全球治理的中心舞台。但隨着特朗普領導的美國在2017年有可能從全球治理體系中後退，作為全球治理中日益重要的角色，中國面臨著艱難的戰略選擇：是隨美國而舞，採取同樣的民族利己主義進行回應，還是反其道而行之，在美國撤退的領域為全球治理貢獻更多的公共物品？

新總統打算把美國的力量與他本人的不可預測結合起來，製造恐懼和焦慮，並相信美國會因此佔到便宜。這種把戲也許在某些方面得逞一時，但戰略上註定要失敗。它是不會讓美國再次偉大的。

全球化的逆轉對某些發達國家來說可以暫保其自身經濟利益，但從長遠角度看，全球化仍是全球經濟持續增長的重要條件，也是改善人民生活、創造人類文明的有效途徑。習近平主席的達沃斯演講為全球經濟治理貢獻了中國方案。對全球化進程的堅守與支持，是有擔當的國家之必然選擇。

特朗普在重大問題上的不着要領及其「美國第一」的極端立場和政策取向，將給世界的和平與發展帶來負面影響，加劇今後世界格局的不確定性。但同時，特朗普上台帶來的種種挑戰也給中國帶來了重大戰略機遇。

我們今天所見到的，並不是「拋棄全球化」或「去全球化」，而是全球化的新時代或新階段。這其中會出現更大更複雜的挑戰，因此我們比以往任何時候都需要共同努力，為集體行動制定共識和解決方案，「讓全球化再次偉大」。

「美國優先」將動搖現存全球經濟和地緣政治格局，未來世界是走向繁榮與和平，還是陷入動蕩與混亂，充滿了不確定性。中方針對特朗普執政特點，創新思維，借招出招，就有可能化消極因素為積極因素，把合作的蛋糕做大。

作為全球化領導者的美國，如果把政治與經濟格局的變化視為對其長期保持的世界統治地位的削弱，並由此試圖改變全球化趨勢，那將是十分不幸的事。其結果將是混亂，是無論自由民主制存在與否，所有國家都將陷入動蕩。

「亂」、「變」、「治」是2016年國際形勢的三大特點，這三者息息相通、彼此關聯。共商、共治、共享是順應時代訴求的大問題，希望特朗普順勢而行，在2017年為美國也為世界帶來福音。

長期以來，美國一直利用對話敦促中國按照符合全球規則和制度的方式行事。2005年，當時的副國務卿羅伯特·佐利克在一次演講中呼籲中國成為一個全球治理體系中負責任的利益攸關方。11年過去了，被教訓的一方變成了施教者。如今不再是美國對中國說教，而是中國呼籲美國在全球貿易和氣候規範方面負起責任。

9月的全球峰會目睹了美國和中國同意遵守減少溫室氣體排放的巴黎協定，這是鼓勵其他國家跟進的有影響力的重要步驟。但在其他問題上，兩國卻截然不同。

G20杭州峰會標誌着中國已躋身世界經濟舞台主角和全球治理「遊戲規則」塑造者之列。隨着中國復興進程強勁推進，中國將為世界發展事業貢獻更多的智慧、方案和力量。

隨着各國對互聯網的依賴加劇，如何確保本國網絡資源不受他人操縱成為事關國家安全的頭等大事。目前遊戲規則仍由美國等技術上有着先天優勢的國家來把控，而未來「賦權社群」將取代美國政府對互聯網基礎資源的管理，互聯網治理體制改革也遠遠不只是ICANN移權。

G20要真正發揮引領全球治理的作用，其成員就必須認清時代，相互關照彼此的核心利益，對經濟全球化及相關訴求有一個最大公約數的共識，逐步建立共同遵守的遊戲規則，一視同仁，不帶政治偏見。

在全球政治文化的變更傾向和大國基本關係的強烈動蕩中，全球治理規則的形成、調整和貫徹面臨程度空前的困難。必須抵制正在全球範圍擴展和增進的本土主義-民粹主義-民族主義政治文化，積極爭取大國基本關係、特別是中美關係與俄美關係的穩定和改善。

G20杭州峰會所處背景的複雜性堪稱歷屆之最。中國作為東道主迎難而上，力爭與各方一道，共同打造制定創新增長藍圖等十大成果，推動G20從危機應對機制向長效治理機制轉型，引領世界經濟增長和國際經濟合作方向。