從「中國製造2025」到「一帶一路」倡議，中國的務實或戰略性政策及項目常常被世界曲解為不光明正大，或具有破壞力。對中國新的五年規劃也同樣如此。

隨着中美對抗升級，對國家安全的日益強調將給全球貿易和投資帶來損害，導致資助社會政策、解決不平等以及應對氣候變化的資源減少。這是全球共同的悲劇。

長期以來兩黨自命的美國例外主義、對國內擔憂的加劇、政策缺乏明確性，這些都表明，即便特朗普在11月的大選中落敗，世界所需要的由美國主導的合作也不會很快出現。而特朗普再執政四年肯定會讓事情變得更糟。

即使這種病毒被遏制，不斷升級的地緣政治競爭、技術破壞、氣候變化、出現新疫情等風險也在逼近。所以，除了處理眼下的危機，中國政府還應準備着手彈性建設的改革。

中美之間正在展開的涼戰遠不如冷戰那麼刻板。要最大限度地減少它的副作用，需要雙方都認識到，在一個互通互連的世界上，加強自身地位的努力如果破壞了全球穩定與活力，就會變成弄巧成拙。

香港所有的人都應該仔細反思結束暴力抗議的必要性，共同努力解決真正的問題。

單極世界秩序正在迅速瓦解，中國或其他國家可以做的就是適應新的現實。這意味着要在保持國內穩定和促進發展的同時抵禦外部壓力，避免損害自身利益。

中國要想保護它與全球金融、數據和知識體系的關係，需要做出更多、更大的努力，需要決策者採取大膽、明智和創新性行動。

美國跨國公司也許希望強迫中國改變它的政策和做法，但隨着特朗普的貿易戰不斷升級，這些公司實際上願意付出什麼樣的代價呢？

習近平主席宣揚的「中國夢」並不像一些西方人以為的，是要主導世界。相反，中國提出包容性、可持續增長願景，而且它的領導人正在盡一切努力讓這一願景變為現實。