中國和美國都對對方抱有錯誤幻想，這些幻想是徒勞的，甚至是危險的。面對公眾敵意的日益增加，兩國政府必須努力相互理解，找到合作的方法。

當兩個積極性很高的大國為爭奪影響力而競爭時，競爭支持者們已經做好發生全面軍事衝突的最壞打算。但在採取下一步行動之前，國家領導人必須重視致命衝突所付出的代價。

在等待拜登政府上任這段時間裡，北京方面應該採取若干步驟，促使兩國政府之間建立起更富有成效的關係。

拜登當選後中美關係將如何發展？最起碼共和黨和民主黨都必須認定，與中國進行新冷戰不是一個選項，合作仍然是必不可少的。

在貿易戰和全球疫情背景下，美國和中國承受不起戰爭。雙方通過對話更好地了解彼此的利益與關切，才符合兩國和美國盟友的最大利益。

從奧巴馬到特朗普，美國的對華政策一直未見成效。本屆政府應遵循「謙遜」的外交政策，在世界舞台上重新獲得信譽。

美國人應該對自己的未來充滿信心。中國構成了嚴峻的挑戰，但華盛頓可以做很多事情來避免兩國關係變得更具破壞性。

上周的特金談判提前結束，未能達成突破性協議。這一進程的利益攸關方不止美國和朝鮮，半島和平對韓國、中國和俄羅斯也有利害關係。

第二次「特金會」預計將在2月舉行，這表明金正恩可能準備把朝鮮變成更受尊敬的國際社會一員。

值得稱讚的是，特朗普總統願意幫助打破朝鮮問題的僵局。但最近的峰會只是一個開始，而不是終點。華盛頓需要與金正日政權建立關係，但假如美國同時改善它與北京的關係，這個過程就會順利得多。