English簡體繁體
【熱點話題】:美國大選 中美關係 全球治理 氣候變化 脫鉤
中文英文中英對照

講好中國故事對進步至關重要

2024-03-23

賈慶國教授現任北京大學中外人文交流研究基地主任、教授。2024年3月11日,中國兩會結束後,賈教授接受了《中美聚焦》的採訪。

我上次採訪賈慶國教授是在疫情期間,當時我們和傑出的美國學者傅高義交流——他在採訪後不久就離世了。通過今天的對話,我了解到開放性溝通背後的力量和價值。正如賈教授所說,開放性溝通可以在信任缺失的時候建立信任。

—周建成

周建成:

賈慶國教授,非常感謝您接受本次採訪。每年這個時候,北京都是人大和政協這兩個重要政治會議的舞台,而您又是政協常務委員。現在,兩會已經結束。為什麼兩會如此重要,世界各地的人們為何應該關注今年的兩會?

賈慶國:

兩會之所以具有重大影響,部分原因在於中國是一個正在迅速崛起的大型經濟體。中國的一舉一動都會對世界產生影響。中國以外的很多人都感受到了這個國家的變化帶來的影響。今年的兩會討論了很多政策問題,提出了很多想法。若你能觀察兩會,你就可以更好地了解中國現在的動態。世界上很多人都關注兩會,這不僅僅是出於好奇,也因為這些會議與他們的利益息息相關。

周建成:

我們剛才提到,您不僅是著名學者,還是政協常委。今年的會議上,您提交了兩項提案,一是促進人文交流,二是吸引更多國際學生來華。這些似乎都很重要,但許多人可能在想:當面對經濟增長和創造就業等壓力的時候,這些事情還重要嗎?

賈慶國:

經濟增長和創造就業非常重要,這也可能是今年兩會最熱的話題。同時我認為,向世界解釋中國當前正在發生的事情,鼓勵更多外國學生來華學習也很重要。中國一直在快速發展,正處於大國向強國或者說超級大國轉變的過程。所以,這段時間很多人都關心中國未來會有何舉動,以及是否有相應的能力。他們很擔心。而且,現在也在討論“修昔底德陷阱”。在這個關鍵的歷史節點,中國需要向世界更好地解釋自己的變化,講好中國故事,平息此類擔憂和恐懼。

講好正在發生的中國故事也有利於中國經濟。應該讓世界各國了解中國當前的情況,這能減少它們的擔憂,鼓勵中國與美國及其他國家更好地互動。

讓更多外國學生來華學習對中國來說非常重要。我們需要更多的外國人了解中國。我們需要經驗豐富的中國通,向他們國家的人民解釋中國正在發生的事情。這些年輕人是世界未來的領導人。很多中國學生在海外學習,但我們需要更多的外國學生來到中國。他們需要相互了解,了解彼此的國家,將來才可以更好地處理我們的關係。長遠來看,這對經濟非常有利。我們要幫助更多的人相互理解,促進貿易和經濟關係,造福各國。

周建成:

我們剛才提到講述中國故事,為的是增進開放、溝通和理解。您認為有人能講好中國故事嗎?在當前的環境下,他們是否願意這麼做呢?

賈慶國:

很多人有能力,而且頭腦冷靜、理性、務實。他們能講好中國故事。中國故事非常複雜,涉及很多方面。我們需要的不僅僅是幾個人講述中國故事,我們還需要人文交流,鼓勵各行各業的人員互相交流,更全面地了解中國正在發生的事情。當然,在這個過程中,專家學者和退休官員可以發揮更大的作用。因此,在我的一項提案里,我提出需要鼓勵這些人的參與,而不是限制這些參與交流的人。

周建成:

中美領導人加州會晤已經過去四個月了,相當於一年的1/3。許多人在問:會晤以後,兩國關係是否發生了根本性的改變或者改善?賈教授,說到加州會晤以及舊金山願景,您認為現在怎麼做才能讓這一願景成為現實?

賈慶國:

加州會晤過後,發生了很多事情。兩國加快了重新接觸的進程。也就是說,兩國不同級別的官員參與了會晤。這兩個大國之間的關係不能由兩個人管理,不能僅僅是國家元首,它需要很多人共同管理。這是舊金山會議精神的內容之一。

除了重新接觸之外,我們還看到兩國對各種問題進行了認真討論。兩國成立了工作組,討論不同問題,尋找存在共同利益以及可以合作的領域。雙邊關係比以前更加穩定,正朝着正確的方向發展。然而,不信任感仍然很深,國內政治中仍然敵對情緒濃厚,尤其是美國。

最近,美國國會一直在審議禁止TikTok的法案,體現了兩國關係的不信任情緒及其政治化。未來,我認為兩國應繼續奉行重新接觸的政策,並努力在擁有共同利益的領域開展合作,包括繼續推動全球治理和應對各種全球挑戰。當然,這些行動面臨很多不確定性。不確定性的最主要來源之一是當前的美國總統選舉。如果特朗普當選,我認為兩國的發展很可能出現消極變化。

周建成:

賈慶國教授,上次採訪您是在好幾年前。希望不久的將來您能再給我一次採訪機會。非常感謝您今天分享的見解。

賈慶國:

謝謝。我同樣期待今後的採訪。