English簡體繁體
【熱點話題】:美國大選 中美關係 全球治理 氣候變化 脫鉤
中文英文中英對照

中美貿易的十個真相

2018-08-06
3.jpg

特朗普政府正在與全世界打貿易戰。許多人認為,特朗普及其貿易政策團隊是一批極端貿易保護主義者,他們身處21世紀,但思維仍停留在19世紀。在過時貿易理念的驅使下,他們過份強調貿易的不平衡,與全世界各主要貿易夥伴大打貿易戰,搞亂了全球貿易秩序。

特朗普政府指責中國採取不公平貿易政策,指控中國佔美國的便宜,迫使美國公司向本國企業轉讓技術,剽竊美國的知識產權,並懷疑在美留學的中國學生和學者收集技術情報。這些毫無根據的看法正在妖魔化中國,煽動美國公眾對中國的負面情緒,從而加深了兩國人民之間的敵意。

我認為現在的當務之急是讓兩國人民,尤其是美國人民了解中美貿易的真相。

首先,中美貿易是自由和公平的。雖然作為一個發展中國家,中國的關稅高於美國,但它的關稅低於許多發展中國家,包括印度。中國並沒有強迫人們購買中國產品,美國進口商也並不愚蠢。中國的進口產品幫助了多年來收入增長緩慢的美國中產階級,使他們以同樣的收入購買到更多的商品。2017年中國出口的增長恰恰是美國經濟增長強勁和消費者信心增加的結果。

第二,2001年加入WTO後,中國市場基本上是開放的。中國是美國出口增長最快的市場,如果中國市場不開放,就不可能有56%的美國大豆、26%的波音飛機和16%的美國汽車出口到中國。

第三,美國的出口管制是增加對華出口的障礙。與其他一些發展中國家一樣,中國的比較優勢是勞動力成本較低,而美國的比較優勢在於資本、技術和土地。在這種差異的推動下,中國向美國出口勞動密集型產品,美國則向中國出口技術產品和農產品。正如美國中國商會所抱怨的,美國的出口管制政策比歐洲(特別是德國)和日本更嚴格,它限制了美國的對華出口。美國的出口管制對貿易逆差也應該負有一定責任。

第四,美中貿易是全球供應鏈的組成部分。雖然全球化給各國帶來了財富和增長,但它並沒有改變富國和窮國之間的分工。實際上,美國處於供應鏈的高端,而中國處於供應鏈的低端。蘋果手機就是最典型的例子。幾乎所有蘋果手機都在中國組裝,但中國工人和工廠只獲得5%的附加值(主要是勞動力成本),而蘋果的設計、品牌和銷售拿走附加值的近60%,蘋果的美國投資者分享了這些利潤。然而,作為蘋果手機組裝的最後一環,中國必須承擔蘋果公司出口到美國的全部價值。許多經濟學家認為,全球供應鏈把中國對美國的出口誇大了40%到60%。

第五,特朗普和其他保護主義者只強調中美商品貿易逆差,而故意忽視美國在服務貿易中對中國的順差。例如,據中國的統計,2017年美國對華服務貿易順差高達541億美元,如果按照美國的標準,2017年美國對華服務貿易順差總額超過900億美元。美國從中國遊客和學生,以及從對中國的出口版權和專利那裡獲得了大量好處。

第六,貿易保護主義者故意忽視的另一點是,在華投資的美國公司銷售額已超過5000億美元。它們不僅從快速增長的中國市場獲取巨額利潤,還帶動美國零部件和知識產權出口到中國,這反過來也促進了美國經濟的增長。

第七,最新數據駁斥了對中國所謂“盜竊知識產權”的指責。雖然知識產權制度起步較晚(始於上世紀90年代初),但中國已經建立了相對完整的知識產權法律保護制度,包括設立知識產權法院和專門的司法機構,對知識產權的保護明顯已經生效。例如,2017年中國對外支付知識產權費用達到286億美元,比2001年加入WTO的時候增加了15倍。而美國的知識產權所有者是最大的受益人。

第八,至於所謂中國“強制技術轉讓”問題,並沒有證據表明中國政府有法律或法規對外國投資企業實施這一要求,中國也沒有對美國企業強制執行技術轉讓。美國汽車業在中國市場的巨大成功表明,中美合資企業的主要基礎是自願的契約行為。通用汽車和福特通過合資企業向中國出口了大量汽車和零部件,已經成為中國最大的汽車製造商之一。

第九,“中國製造2025”產業政策是特朗普政府攻擊中國的主要目標之一。顯然,他擔心中國會採取所謂“國家資本主義”政策,通過國家補貼提高中國企業在高科技產業的競爭力。這種指責是毫無根據的,原因是:首先,利用產業政策升級中國企業技術是中國的發展權,符合WTO規則。其次,中國的政策只是指導性的,不是強制性的。第三,中國的產業升級是必要的,因為隨着勞動力成本上升,中國的勞動力競爭優勢大多已經喪失,中國經濟增長面臨著巨大困難。此外,美國自己在農業和製造業領域存在大量補貼,最近濫用301條款和232條款(以國家安全為名)就是美國式國家保護主義的一個例子。

第十,中國的貿易行為沒有違反WTO規則。自16年前加入WTO以來,中國總的來說遵守了入世議定書中的所有義務,這是WTO對中國表現的評價。作為兩個貿易大國,中國和美國都接受兩年一次的貿易政策審議。在WTO爭端解決機制裁定中國政策不符合WTO規則的案子里,中國都進行了糾正,相反美國卻很少服從WTO的裁決。

總之,中國不想打貿易戰,希望與美國發展穩定、互利、公平的貿易關係。特朗普發起有史以來針對中國的最大貿易戰,對價值500億美元中國出口產品徵收關稅,現在還威脅對另外2000億美元甚至5000億美元中國產品徵收關稅。顯然,特朗普的貿易戰是典型的貿易欺凌,中國政府被迫堅決反擊。與此同時,中國正在加快市場導向的改革,向外國投資者開放市場,以應對貿易戰的挑戰。中國已經有最大的國內銷售市場,並且正進一步開放其市場,如果特朗普政府堅持與中國打貿易戰,那麼美國有可能把機會錯失給其他競爭對手。而且,貿易戰的升級讓人回想起上世紀30年代的歷史悲劇,當時美國國會通過了高關稅的貿易保護法,即1930年斯莫特-霍利關稅法,結果導致全球範圍的貿易戰、貨幣戰,直至爆發毀滅性的第二次世界大戰。聰明的美國人民應該更加了解這段歷史所產生的後果,反對貿易戰政策。