English簡體繁體
【熱點話題】:美國大選 中美關係 全球治理 氣候變化 脫鉤
中文英文中英對照

華盛頓加劇南海緊張毫無必要

2015-11-04

數周以來人們一直猜測,美國打算在南海進行巡航,以挑戰北京在那裡的主權主張。五角大樓領導人們似乎特別渴望挑戰北京的立場,即通過人造或再造島礁,獲得對這些建造物周邊水域的權利。眾人的猜測終於在10月27日被證實,美國海軍派出拉森號導彈驅逐艦進入中國南沙群島某人造島礁12海里,進行了以“航行自由”為名的巡航。

US-Navy-in-South-China-Sea.jpg
10月27日,美國海軍派出拉森號導彈驅逐艦進入中國南沙群島某人造島礁12海里,進行以“航行自由”為名的巡航。

北京的反應直接而激烈。中國海軍軍艦對拉森號進行了監視、跟蹤和警告,幸運的是他們沒有採取進一步行動。中國外交部對美方發出簡短的斥責,敦促華盛頓“立即糾正錯誤,不得採取任何威脅中方主權和安全利益的危險、挑釁行為”。美國官方顯然無視這一抗議,並計劃再次進行巡航。

華盛頓的行動使現有南海緊張局勢危險地升級了。可以理解,擁有世界最強海上力量的美國不願接受中國在那片海域無遠弗屆的主權主張。中國的主張囊括了整個南海將近90%的海域。考慮到途經這片海域的龐大海上貿易(每年約5萬億美元),其中大部分對韓國、日本及其他美國的東亞盟國至關重要,華盛頓的反抗倒也不足為怪。

建設人造島礁給國際法帶來一個棘手問題。雖然北京從未發表正式聲明,但其含而不露的立場是,這些實物的周圍海域,與其他島嶼周圍的領海並無二致,即包括12海里完整主權和更廣闊的專屬經濟區。由於如此大的概念以前從未存在,國際法對此並沒有明確解釋。純粹的人工設施並不產生主權區域,但陸域吹填也許就另當別論。不過,華盛頓選擇了全盤否定中國的立場。

美國國防部長阿什頓·卡特聲稱,“美國將在國際法允許的任何範圍內航行、航海和活動,就像我們在全世界所做的那樣,南海也不會例外”。毫不奇怪美國會堅持堅定地保護國際航行權。但是,採取不那麼對抗的方式也可以達到目的,毋須像拉森號巡航,以及籌劃更多的巡航那樣,來當面進行挑釁。適當的折衷是,發表一份外交聲明,明確表示華盛頓不一定接受人造或再造島礁周邊12海里主權,同時讓美國軍艦在12海里以外南海海域大張旗鼓地巡航。不幸,美國官員選擇採取更為激進的立場。

中國領導人正在看美國如何對待越南和菲律賓建的人造島,雖然其規模和數量不如中國,但也為國際法帶來了同樣問題。這使美國官員左右為難。如果他們派軍艦進入這些島嶼附近海域,就可能惹惱河內和馬尼拉,弱化它們的主權要求。但如果美國海軍不對此宣示航行權,中國官員會認為這顯然表示華盛頓在實行雙重標準。在涉及南海一直以來的多邊領土爭議上,中國對美國所做所為的懷疑已經天下皆知。儘管布殊和奧巴馬政府都保證說,美國對爭端保持中立,但美國採取偏向越南和菲律賓的政策,說明其態度是“只有中國不行”。

北京對美國在南海動機的疑心已經不小,拉森號事件和計劃增加海軍巡航定使這種懷疑加深。南海爭端已經成為最突出的問題,可能給美中關係帶來無法挽回的損失。公然挑戰中國對人造島嶼的立場是毫無必要的挑釁,在釀成重大危機之前,華盛頓必須後退一步。