English簡體繁體
【熱點話題】:美國大選 中美關係 全球治理 氣候變化 脫鉤
中文英文中英對照

中美:落實伊朗核協議

2015-07-31

中國和美國的防止核擴散專家都同意,中美在伊朗問題上的合作,為伊朗與5常+1談判夥伴7月14日就“聯合全面行動計劃(JCPOA)”達成協議作出了重要貢獻。

在“中美聚焦網”7月23日發表的一篇文章中,中國國際問題研究基金會研究員吳祖榮強調,“為把各方帶到談判桌前,包括中國在內的五個主要國家發揮了重要的、建設性的作用,它們是核談判取得成功的不可或缺的因素”。

在7月28日發表的一篇評論中,上海國際問題研究院前院長楊潔勉表示,伊朗核協議反映並加強了中美兩國在中東地區的合作。例如,正由於俄羅斯和美國關係緊張,才讓北京為維持大國在伊朗問題上的合作發揮了重要作用。

本月早些時候,美國常駐聯合國代表薩曼莎·鮑爾也曾表示,伊朗的經驗說明,防止核擴散問題要取得進展,大國之間的合作是十分重要的。

儘管最近中美就伊朗問題取得的進展受到歡迎,但兩國政府仍然有共同的重要任務,要確保JCPOA能夠得到有效落實。比如,它們必須以相互輔佐的方式實施伊朗核協議,防止中美之間的分歧被德黑蘭利用。最重要的是,中國和美國必須提防伊朗使詐,或故態復萌重新回到老路上去。

不管JCPOA有什麼不足,這個計劃如果失敗,那麼結果會更糟。就在7月14日核協議達成後的第二天,《人民日報》指出,伊核協議的成功,“證明對話談判是妥善解決伊朗核問題的唯一正確和有效途徑,個別國家武力威脅伊朗和採取單邊制裁是不可接受的”。但是,如果JCPOA失敗,那就可能使外交、制裁以及其他非軍事性的防止核擴散手段信譽盡失。

北京和華盛頓眼下面臨的挑戰,是確保國際原子能機構(IAEA)有足夠的資源和強大的力量來支持伊朗核協議的執行。該機構首先要完成對伊朗核計劃的核查,以便為未來的監督劃定一個基線。它還必須擴充人力,來監視伊朗是否還在從事任何未申報的核活動。

儘管伊朗臨時接受了(限制鈾濃縮能力的)附加議定書,並承諾允許IAEA監督它的整個核供應鏈,包括從採礦和磨礦,到轉換和濃縮,再到核反應堆操作和乏燃料貯存,但是,伊朗幅員遼闊,核活動廣泛,又有高超的隱蔽技巧和規避制裁的能力,這些給IAEA對伊朗核項目的監督帶來了巨大挑戰。中國和美國的合作,也許對IAEA圓滿完成使命至關重要。

從這個角度出發,中國和美國就必須與其他國家和國際防止核擴散機構配合,確保伊朗的採購始終是通過合法渠道進行。一些統計表明,伊朗最近大部分彈道導彈和核技術進口是通過中國港口進行的。

雖然 IAEA能夠得到西方的情報和監測技術,但能從中國獲得伊朗的軍民兩用採購數據,對IAEA還是大有裨益。在核項目方面,伊朗顯然已經具備對低端軍民兩用組件進行使用或升級的能力。儘管如此,北京和華盛頓還需要考慮,是否應該集中強調並控制那些為數不多的、高度擴散的敏感技術。

吳祖榮寫道,“在美國和世界各國公司都強烈希望與伊朗做生意的背景下,制裁永遠不會起作用”。不過,中美必須協調如何放鬆對伊朗的制裁,以免德黑蘭在太短時間裡得到太多獎勵,進而打消遵守協議的念頭。

這也就是說,在給伊朗提供金融和其他方面的好處,鼓勵它遵守承諾方面,中國處在比美國更有利的位置上。例如,北京也許打算鼓勵伊朗加入中亞無核區,或者讓伊朗接受其他不擴散義務,以此換取能夠全面加入上海合作組織。

吳祖榮認為,“伊朗核協議的簽署為國際社會開創了一個通過政治和外交途徑解決爭端的先例”。有鑒於此,中國官員明確表示,他們迫切希望恢復旨在實現朝鮮半島無核化的六方談判。

儘管這一願望可以理解,但面對更堅定地希望擁有核武器的朝鮮,伊朗的談判經驗很難適用。平壤在履行核不擴散義務方面的記錄比伊朗還差。與伊朗不同的是,朝鮮已經實驗了好幾個核爆裝置,並製造出武器級鈾和鈈。

平壤在分化大國方面也取得一定成功,它常常操縱莫斯科和北京對抗美國及其盟友。美國對華關係緊張,很可能會讓平壤更加大膽地拒不履行核裁軍義務。在即將到來的美中峰會上,這是習近平主席和奧巴馬總統需要討論的問題。