English簡體繁體
【熱點話題】:中美關係 貿易戰 全球治理 COVID-19 氣候變化 脫鉤
中文英文中英對照

特朗普是拜登的一面鏡子

2020-11-23
440.jpg

中國古人有句至理名言:“以史為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失。”對美國當選總統拜登來說,有必要認清特朗普執政四年的得失,以籌劃未來的治國理政之策。

毫無異議,特朗普最大的失誤是任憑新冠病毒在美國肆虐。美國感染病例已超千萬,死亡人數接近25萬。作為世界第一強國,保持這兩項世界紀錄是不應該的,是很丟臉的,美國民眾理所當然表示強烈不滿。以美國的科技水平和醫療技術,這種狀況本可以避免,但因為特朗普過分迷戀黨爭,蔑視科學,只盯選票,這一切無可挽回地發生了。無怪有評論指出特朗普其實是敗給了疫情。

身為當選的總統,拜登已下令成立疫情小組,這表明他認識到抗擊疫情將是他上任後的當務之急。

“美國優先”是特朗普喊得最響亮的口號,意在取悅選民,但在其他國家的人聽來則很刺耳。大小國家理應平等,憑什麼美國優先?踐行這個口號對世界公平原則和國際秩序極具破壞性。按照特朗普的邏輯,凡是不能現時現刻給美國好處的國際規則和國際組織,都有違“美國優先”原則,必須退出或按美國的意願加以改變。四年時間,美國先後退出和廢除十多個國際組織和協議,其中很多關乎全球和地區安全。在這個口號下,美國要很多國家選邊站,引起反感。利用這一口號,美國向盟國加征安全保護費,在貿易方面逼它們讓利。特朗普本人在歐洲領導人面前頤指氣使,因此不受盟友待見。這次美國大選投票尚末結束,英法德加等主要盟國領導人便根據媒體的報道,率先向拜登發勝選賀電,足以顯示他們對特朗普的態度。這也證明“美國優先等於美國孤立”。

主要靠制裁手段處理國與國之間的關係和國際爭端,是特朗普外交戰略的又一大特色。凡是他認為有違美國利益及其個人意願的國家、企業和個人,都在被制裁之列。他通行施“長臂管轄",脅迫相關國家和企業跟着美國走。四年間,特朗普到底下過多少制裁令尚未見統計,據俄羅斯總統普京披露,在特朗普任內,美國對俄制裁或擴大制裁達46次。特朗普的這種行為破壞國際關係準則,將世界文明拉向倒退,使弱肉強食的叢林法則大行其道。

特朗普的對華政策很不理智。他堅持認為,美國對華接觸政策失敗,跟中國做生意吃了大虧,必須發動貿易戰。他鼓吹美中全面脫鉤,以此打壓和遏制中國的發展。美國國務卿蓬佩奧等人還在各種場合詆毀中國,在各個領域給中國安上“威脅安全”的罪名,人為製造“新冷戰”,想以搞垮蘇聯的辦法對付中國。事實上,以冷戰眼光看到的並不是真實的中國,依此奉行的對華政策荒唐可笑,世界絕大多數國家並不認可。7月27日,澳大利亞“東亞論壇”發表題為《到了美國盟友和夥伴應對冷戰的關鍵時刻》的文章,指出美國挑起對華“新冷戰”讓盟友不安。7月30日,英國《每日電訊報》刊出題為《注意,別讓懷疑中國演變為毫為意義的對華攻擊》一文,明確提出“看待中國須超越特朗普式詆毀”。

制定未來的對華政策,無疑是拜登團隊的責任。期望他能擺脫特朗普對華政策的羈絆,對中國有關中美關係“不衝突不對抗,相互尊重,合作共贏”的政策作出積極正面的回應。