English簡體繁體
【熱點話題】:美國大選 中美關係 全球治理 氣候變化 脫鉤
中文英文中英對照
  • 賀文萍 察哈爾學會高級研究員,中國社會科學院西亞非洲研究所研究員

只有「文明對話」才能化解「文明衝突」

2019-05-28

最近一段時間以來,哈佛大學教授亨廷頓在冷戰結束後提出的已沉寂多年的“文明衝突論”忽然又成了學界和媒體關注討論的熱點話題,而這一話題的再度熱議恐怕與早些時候美國國務院高官的一番驚人言論有關。

4月29日,美國國務院政策規劃事務主任、畢業於哈佛大學的歷史學家基倫·斯金納在智庫“新美國組織”的一次活動上發言說,當前的中美爭端不同於冷戰時期的美蘇衝突,“這是一場與一種完全不同的文明和不同的意識形態的鬥爭,是美國以前從未經歷過的”。此言一出,馬上就有輿論把中美貿易爭端與中美文明的異質性相掛鉤,從而得出中美似乎勢不兩立、必有一戰的結論。

與斯金納女士散發濃濃“文明衝突論”味道的發言截然不同的是,5月15日中國主持召開的“亞洲文明對話大會”在北京開幕。大會以“亞洲文明交流互鑒與命運共同體”為主題,邀請到來自亞洲47個國家以及近50個域外國家的代表參會。其中,僅亞洲文化嘉年華活動就有三萬餘中外人士參加,向世界呈現了一場中外文明大交流、多元文化大匯聚、多國民眾大聯歡的文明盛事。

亞洲有47個國家、1000多個民族、2000多種語言、近百種宗教。擁有世界上2/3人口以及佛教和伊斯蘭教等不同宗教信仰和社會制度的亞洲國家,既是世界古老文明的發源地,也是世界多種文明的的匯聚之地。如果用“文明對抗”、“文明衝突”或是“文明優越”等論調來解析亞洲各國間正常存在的貿易競爭或領土爭端,那只能導致競爭演變為衝突,爭端升級為戰爭。正是由於亞洲文明的多樣性和多元性,才更需要以文明交流超越文明隔閡,以文明互鑒超越文明衝突,以文明共存超越文明優越。

當然,亞洲文明對話大會並不是因美國國務院政策規劃事務主任斯金納女士的言論而召開,而是根據中國國家主席習近平早在2015年3月博鰲亞洲論壇上的倡議舉行的。經過四年多的精心準備,這場亞洲文明對話的盛宴才最終展現在世界面前,卻也剛好回應了那種自視自身文明高於其他文明並斷言文明必然走向衝突的陳腐論調。

針對不同文化與文明的相處之道,已故中國當代著名社會學家費孝通先生曾總結出了“各美其美,美人之美,美美與共,天下大同”的十六字箴言。它指的是人們要懂得各自欣賞自己創造的美,還要包容和欣賞別人創造的美,這樣將各自之美和他人之美組合在一起,就會實現理想中的大同。對美的欣賞是如此,文化文明的相處之道同樣如此。只有理解和尊重不同文化的美及其多樣性,兼收並蓄,才能實現世界文化的共同繁榮。正是秉承中國傳統文化的“和而不同”以及“各美其美”等理念,中國國家主席習近平主席在此次亞洲文明對話大會開幕式上提出了促進文明對話的四點主張,即“相互尊重、平等相待”、“美人之美、美美與共”、“開放包容、互學互鑒”、“與時俱進、創新發展”,並得到了與會國家代表的積極響應。

風物長宜放眼量,當我們把文明坐標放到人類歷史發展的長河裡觀察時不難發現,“文明優越論”和“文明衝突論”只能導致國家衝突、戰爭以及人類歷史發展的倒退,唯有文明對話和文明交流互鑒才能不斷推動人類文明的進步,並化解所謂的“文明衝突”。