 |
相比去年7月的上一次互動，兩國領導人此次交換的信件更加簡短、也更加冷淡，但至少說明兩國關係並未破裂。
習近平告訴金正恩，他希望改善中國同朝鮮的關係。這是兩名領導人一年多來首次交換信息。一周後，美國總統唐納德•特朗普(Donald Trump)將抵達中國進行訪問。
在朝鮮接二連三試射導彈、並進行迄今最大爆炸當量的核試驗之後，儘管北京方面近幾個月採取措施對其共產黨鄰國施壓，但美國總統預計下周將敦促中國領導人對朝鮮採取更為嚴厲的措施，包括石油禁運。
相比去年7月進行的上一次互動，中朝兩國領導人此次交換的信件更加簡短、也更加冷淡，似乎表明兩國關係依然緊張。但是，儘管信件內容是乾巴巴和老一套的，但交換信件的事實本身發出一個信號，說明兩國關係並未完全破裂。
朝鮮官方的朝中社(KCNA)周四發表了習近平致金正恩的信件內容，這是回復金正恩上周就中共19大閉幕向其發出的賀電。
據朝中社報道，習近平在信中說：希望在新的形勢下，中國與朝鮮共同努力，促進兩黨和兩國關係的持續穩定發展，為守護地區和平、穩定與共同繁榮作出積極的貢獻。據朝中社稱，習近平稱呼金正恩為“主席同志”。
上周，金正恩表達了“真誠的祝賀”，並稱他相信兩國關係將會按照兩國人民的利益發展。
摘選自《FT中文網》，詳見：http://www.ftchinese.com/story/001074918。