English簡體繁體
【熱點話題】:中美關係 貿易戰 全球治理 COVID-19 氣候變化 脫鉤

中國謹慎把握對朝制裁力度

FT中文網 2017-09-13
0913-1.jpg

中國支持聯合國收緊對朝制裁,本輪制裁將削減對朝能源供應,從而給朝鮮帶來經濟後果,但不致導致平壤政權崩潰。

中國周一支持了更強力的聯合國(UN)對朝制裁,本輪制裁將給其頑固的鄰國帶來經濟上的切膚之痛,但不至於導致朝鮮政權崩潰或者顯著損害參與中朝跨境貿易的中國大公司利益。

北京清華—卡內基全球政策中心(Carnegie-Tsinghua Center)的地區專家趙通表示,中國政府的目標是阻止美國總統唐納德•特朗普(Donald Trump)揚言的最極端的舉措變為現實,同時向金正恩(Kim Jong Un)傳達中國對其政權在9月3日進行的第六次核試驗的憤怒。

“中國阻止了完全切斷對朝鮮的石油和燃料供應的局面,那可能對平壤政權造成致命的經濟後果,”趙通說,“但現在的制裁方案將大幅減少朝鮮的外匯收入,對其經濟造成不可逆轉的影響。”

禁止朝鮮的紡織品出口,加上之前針對朝鮮的煤炭、礦石和海鮮的制裁,將使朝鮮逾90%的出口受到影響,使金正恩政權每年失去13億美元的收入。

本文摘選自《FT中文網》,詳見:http://www.ftchinese.com/story/001074268。