 |
如今中國已成為蘋果最頭疼的地方，而就在兩年前，中國是蘋果前景最光明的市場，甚至有望超越美國成為其最大市場。
蒂姆•庫克(Tim Cook)去年訪問中國時，曾造訪一家星巴克(Starbucks)，他拿出手機想用Apple Pay付款。用不了——這位蘋果(Apple)老闆的賬戶未接入在中國佔主導地位的支付系統，結果不得不由一名助理為他的咖啡買單。
在中國，蘋果經常遇到這樣的問題，該公司正竭力吸引用戶放棄與廣泛使用的本土應用——如騰訊(Tencent)旗下的微信(WeChat)——掛鉤的廉價產品。
“中國是個大問題，且不容易解決，”CCS Insight的分析師傑夫•布拉波(Geoff Blaber)表示，“蘋果的差異化戰略一直是用內容和服務來驅動高檔（硬件）。這種差異在中國很難打動消費者。”
在本月公布的季報中，蘋果在大中華區的營收下降了10%，這是該公司連續第六個季度錄得銷售額同比下降。如今，中國已成為令蘋果最為頭疼的地方，而就在兩年前，中國是蘋果前景最光明的市場，甚至有望超越美國成為該公司的最大市場。
摘選自《FT中文網》，詳見：http://www.ftchinese.com/story/001073987。