 |
中國的成功極大地得益於運氣，特朗普自己放棄了對中國施加影響的好工具，而中國目前面對着一個權威日減的總統。
在唐納德•特朗普(Donald Trump)與習近平在前者位於佛羅里達州的度假別墅首次會面時，中國政府一名高級官員公開質疑稱，美國總統最重要的國內政治顧問是否真把北京方面視為敵人、甚至是死敵。
“但史蒂夫•班農(Steve Bannon)在高盛(Goldman Sachs)工作多年，”該官員在與英國《金融時報》(Financial Times) 談話時質疑道，“他還博覽群書，了解歷史。我不認為他會那麼激進。”
上周，執政的中國共產黨得到了答案。就在班農被炒掉前不久接受的採訪中（結果成了他的告別採訪），班農表示美國正在與中國進行一場贏者通吃的“經濟戰爭”。他補充稱，他“每天”都在與另一名高盛的前同事、白宮經濟顧問加里•科恩(Gary Cohn)以及其他政府官員作鬥爭，他們尋求以更溫和的方式與美國的這個主要地緣政治競爭對手打交道。
班農突然離職提醒人們，北京方面“遏制特朗普”的策略目前為止是成功的。但該策略也極大地得益於一樣最寶貴的東西——運氣。
摘選自《FT中文網》，詳見：http://www.ftchinese.com/story/001073951。