韓國首爾——朝鮮似乎在周二暫停了向關島發射彈道導彈的威脅，表示會再等一等，以便在實施發射之前，對美國的“愚蠢和糊塗行為”進行評估。
該聲明發表在美國和韓國準備於周一開始在朝鮮半島及周邊水域進行聯合軍事演習之際，朝鮮強烈反對這種演習。
作為對特朗普總統的威脅的響應，朝鮮軍方上周宣布，8月中旬將向朝鮮領導人金正恩提交一份發射四枚彈道導彈至關島附近水域的方案，關島是美國的領土，島上有美國軍事基地。
據朝鮮官方新聞媒體周二的報道，金正恩周一在視察朝鮮人民軍戰略軍司令部時審閱了這個方案，但他表示，在命令軍隊進行導彈發射之前他要等一等。
朝鮮中央通訊社的報道說，“（金正恩）表示，美國的軍事對抗妄動等於作繭自縛，還說，朝鮮將再注視一會兒他們的姿態。”
金正恩在下令發射導彈前“再等一等”的決定意味着緊張局勢的略微緩和，在他做出這個決定之前，特朗普的高級助手們正試圖在周一減輕人們對發生衝突的擔憂，此前特朗普曾威脅要讓“炮火和怒火”雨點般地落在朝鮮的土地上。
摘選自《紐約時報》詳見 https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20170816/trump-north-korea/